[Morith]

Look for companies that released their programs and applications. They can certainly take on developing applications for you too. You just need to find them.
For example, Gyre develops some good applications. For YouTube. I’m just reading their basic manual https://gyre.pro/blog/frame-rate-for-live-streaming-a-basic-guide by frame rate during streams.